加爾默羅靈修,  聖衣天使

🙏🏻聖女大德蘭九日敬禮🔥

九日敬禮開始: 10月6日 節慶:10月15日
西班牙的守護神,病人、頭痛患者、修會人士的主保

阿維拉的聖德蘭(1515-1582),出生於西班牙阿維拉,是赤腳加爾默羅會的創始人。三十多歲時,她經歷了深刻的內心皈依,並多次體驗到基督和聖母的神視,她對個人祈禱和默觀祈禱有著全新的理解,她詳細地記錄了在在 《靈心城堡》、 《全德之路》、《自傳》及《建院記》等靈修叢書。在服務和愛的驅使下,聖德蘭在西班牙各地建立了改革後的加爾默羅會修道院,強調神貧、祈禱以及與天主默觀的結合。

雖然她是一位默觀修女,但她也投入大量時間為赤足加爾默羅會修會建立新的隱修院,並致力於提升自身修會的修養。她一生中大部分時間都飽受病痛折磨,曾患有癲癇、三年癱瘓和各種疾病。即使在病痛中,她仍然憑藉著對天主的信任,激勵著周圍的人,並賦予他們生命。 

1970年,教宗保祿六世冊封她為教會聖師-她是第一位獲此殊榮的女性,以表揚她對天主教靈修的傑出貢獻。

Day 1 – St. Teresa of Avila Novena 敬禮聖女大德蘭 第一天

In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen.
因父、及子、及聖神之名,阿門。
O Saint Teresa, seraphic Virgin, beloved spouse of thy crucified Lord, thou who on earth didst burn with a love so intense toward thy God and my God, and now dost glow with a brighter and purer flame in paradise: obtain for me also, I beseech thee, a spark of that same holy fire which shall cause me to forget the world, all things created, and even myself; for thou didst ever avidly desire to see Him loved by all men. Grant that my every thought and desire and affection may be continually directed to doing the will of God, the supreme Good, whether I am in joy or in pain, for He is worthy to be loved and obeyed forever. Obtain for me this grace, thou who art so powerful with God; may I be all on fire, like thee, with the holy love of God. Amen.

噢,聖大德蘭,天使般的童貞,您是被釘在十字架上之主的摯愛淨配。您在世上對主和我們的天主燃燒著如此強烈的愛,如今在天堂裡,妳閃耀著更明亮、更純淨的火焰:也懇求您為我獲得同樣的聖愛火花,使我忘記世界、忘記一切受造之物,甚至忘記我自己;因為您始終渴望看到祂被所有人愛戴。求您賜給我每一個思想、願望和情感,無論我處於喜悅或痛苦之中,都能不斷地遵行至善天主的旨意,因為祂值得永遠被愛戴和服從。您,在天主面前如此強大,請為我獲得這份恩寵;願我像您一樣,充滿主的聖愛。阿門。

(Mention your request here…) (說出你的意向)

Let nothing disturb you, Let nothing frighten you, All things are passing away: God never changes. Patience obtains all things Whoever has God lacks nothing; God alone suffices.
不心煩,不怕懼,萬物常逝去,天主永不移。忍耐者,萬事得,誰擁有天主,不缺少任何。有天主足矣。

Say 1: Our Father… Say 1: Hail Mary… Say 1: Glory Be… 
我們的天父,願祢的名被尊為聖;願祢的國來臨;願祢的旨意奉行在人間,如同在天上。
求祢今天賞給我們日用的食糧;求祢寬恕我們的罪過,如同我們寬恕別人一樣;
不要讓我們陷於誘惑;但救我們免於凶惡。阿們。

萬福瑪利亞,妳充滿聖寵,主與妳同在。妳在婦女中受讚頌,妳的親子耶穌同受讚頌。
天主聖母瑪利亞,求妳現在和我們臨終時,為我們罪人祈求天主。阿們。

願光榮歸於父,及子,及聖神;起初如何,今日亦然,直到永遠。阿們。

因父、及子、及聖神之名,阿門。

敬禮聖女大德蘭 第二天

因父、及子、及聖神之名,阿門。
仁慈的天父!我們感謝祢透過祢摯愛的聖女阿維拉德肋撒,教會的聖師和童貞女,賜給我們如此偉大的恩賜。她的一生是祈禱、犧牲和對祢的信德的典範。我們謙卑地祈求她為我們代禱…
(說出你的意向)
聖德肋撒,我們知道您是一位大能的代禱者,因為您透過禱告與聖母瑪利亞和耶穌建立了密切的關係。請您敞開我們內心和靈魂的城堡之門,讓我們懂得如何祈禱!
阿維拉的聖德肋撒,為我們祈禱。
天主經
聖母經
聖三光榮經

敬禮聖女大德蘭 第三天

因父、及子、及聖神之名,阿門。

仁慈的天父!祢曾藉聖神激勵女聖德蘭成為大聖,使她為教會指示出達到完美聖德的途徑;求祢賞賜我們,從聖人的靈修遺訓獲得心靈的滋養,並藉以燃起我們修德成聖的熱望。
我們謙卑地祈求她為我們代禱…
(說出你的意向)
天主所渴望的事,如果我們要悅樂祂,領受祂的大恩惠,我們必須經由基督的致聖人性,因為基督是祂所喜悅的。
阿維拉的聖德肋撒,請為我們祈禱。
天主經
聖母經
聖三光榮經